在婚姻关系的法律纠纷当中，法院通常并不会主动地去搜集和获取一方存在不忠行为的证据。
在这种情况下，举证责任往往落在了当事人自身身上，他们需要自行提供与案件有关的证据材料。
然而，当由于各种客观因素导致当事人无法独立完成证据收集工作时，例如某些关键性的证据资料被对方所掌控，那么当事人便有权向法院提出调查取证的请求，而法院则会依据实际情况来决定是否批准这一申请。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。