关于未涉及财产分割的离婚诉讼的律师代理费用，由于受到地域差异、执业律师资质以及相关法律程序复杂程度等诸多因素的影响，故无法给出一个统一确切的数字。
然而，根据实际市场行情观察，此类案件一般的律师代理服务收费标准大约在数千元至上万元区间之内波动。
举例说明，在大多数情况下，单纯处理离婚事务且案情相对简单的个案，其所需交纳的律师代理费用可能会介于人民币5000元至10000元之间。
尽管如此，以下收费区间仅供参考，最终的律师代理人费用得由您与律师进行详细咨询并予以明确商定。

《律师服务收费管理办法》第四条
律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。
《律师服务收费管理办法》第九条
实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。
《律师服务收费管理办法》第十条
律师服务收费可以根据不同的服务内容，采取计件收费、按标的额比例收费和计时收费等方式。
计件收费一般适用于不涉及财产关系的法律事务；
按标的额比例收费适用于涉及财产关系的法律事务；
计时收费可适用于全部法律事务。