未办理离婚证书的离婚协议将被判定无效。
究其原因，离婚协议被视为含有特定条件的民事法律行为。
在这种情况下，对应的条件便是解除婚姻关系。
若未能成功完成离婚手续，双方的婚姻状态便未得到实质性更改，因此离婚协议中所包含的条件并未实现，这导致该项交易无法成立。
那么，条件并未得以践行，协议亦不具备施行的效力。
值得注意的是，离婚协议中关于财产分割、子女抚养权归属等关键条款皆以夫妻两方解除婚姻关系作为必要前提条件。
若双方尚未解除婚姻关系，则此类约定亦成为空中楼阁，失去了探讨与执行的实际价值。
因此，在未经办理离婚证书的情况下，该协议的有效性堪忧。

《民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。