在涉及出轨离婚的法律程序中，需要准备并提交以下相关的证明材料以支持诉讼请求：
1.尽可能地在可能的条件下获取保证书、悔过书以及承诺书等文件作为证据。
2.如果必要的话，可考虑向当地警方报案，向他们索取出警记录。因为这份文件具有足够的可信度和说服力，可以成为有力的证据之一。
3.收集证明夫妻两人过去往来的书信、短信以及电子邮件等内容，这些不仅属于书面形式的证据，而且在涉及到短信和电子邮件时，我们应当事先对它们进行公证处理，这样才能提高其证据效力。
4.通过合法途径获得的照片和视频资料等也可以作为有效的证据。

《民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。