假借他人之名购买房产通常情况下，法院将依据产权证书上的产权注册人的所有权，进行相应的审判处理；
然而，若存在其他确凿有力的证据能够证明该房屋的实际所有权归属，那么法院将会根据这些证据所揭示出的事实真相来做出最终的判决决定。在房地产领域中，由于房屋属于不可分割的固定资产，因此物权变动的重要法律公示途径便是进行相应的产权登记认证。因此，在进行审判裁决时，法院往往会优先考虑并尊重产权证书上所记载的产权注册人的权益，以此作为判定房屋所有权的首要依据。

《中华人民共和国民法典》第二百一十七条不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。不动产权属证书记载的事项，应当与不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确有错误外，以不动产登记簿为准。第二百二十条权利人、利害关系人认为不动产登记簿记载的事项错误的，可以申请更正登记。不动产登记簿记载的权利人书面同意更正或者有证据证明登记确有错误的，登记机构应当予以更正。