涉及财产权益争议的处理途径主要包括友好协商、申请仲裁或启动司法程序，当当事人决定向法院提起诉讼时，应按照法定程序备妥起诉书并附上与案情紧密关联的充分证据资料。
此外，原告需确保其与案件存在直接的利益牵涉，明确适格的被告主体，同时必须提出具体且合理的诉讼请求，并详细阐述事实依据和法律理由。

《民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。第一百二十五条人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。