涉及小产权房屋纠纷问题的处理流程如下所示：
首先，和解方式。争议双方应尝试通过友好协商达成和解；
其次，调解程序。若无法依靠自身力量化解纠纷，当事人可寻求第三方协助进行调解工作；
再者，仲裁方案。如存在签订过明确的仲裁协议，则需依据协议内容执行仲裁程序；
最后，司法诉讼途径。在仲裁无果的情况下，当事人可依法向当地法院提起诉讼。

《中华人民共和国仲裁法》第二条平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。