关于借用他人名义购买房地产的问题，倘若产生了纠纷，我们应遵循最佳途径以寻求协商与解决。如果协商未果，出资方则需针对出资的详细情况以及相关的借名购房证据等内容进行充分准备，之后向房产所在地的司法机构提出诉讼。在此过程中，我们应严格遵守《中华人民共和国民事诉讼法》中的相关规定。该法律第九条明确指出，人民法院在处理民事纠纷时，应始终秉承自愿且合法的基本原则展开调解工作；若调解无望，应立即作出判决。
同时，该法律第一百一十九条也对起诉的必备条件进行了明确规定：
首先，原告须为与案件具有直接利害关系的公民、法人或其他组织；
其次，应有明确的被告；
再次，诉讼请求及事实、理由必须具体明确；
最后，案件须属于人民法院受理民事诉讼的范畴并受诉于受诉人民法院的管辖权范围之内。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法。第三十三条下列案件，由本条规定的人民法院专属管辖：（一）因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖；（二）因港口作业中发生纠纷提起的诉讼，由港口所在地人民法院管辖；（三）因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。