在涉及到房产纠纷的诉讼案件中，必要的文件材料如下所列：1.证明当事方合法主体资格的身份证件及其他相关证明资料；2.详细完备的民事起诉状以及含有明确授权代理权限的授权委托书；3.房屋购买时支付的对应发票原件，且需附上相关房屋来源证明文件；4.用于证明房产已经进行过有效登记变更的相关材料；5.包括但不限于房产所有权证书在内的所有房屋产权凭证；6.由代为办理产权证事宜的第三方机构开具的费用收据等。

《民事诉讼法》第六十三条证据包括：（一）当事人的陈述；（二）书证；（三）物证；（四）视听资料；（五）电子数据；（六）证人证言；（七）鉴定意见；（八）勘验笔录。证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。