当面临回迁房买卖纠纷时，若各方无法通过协商方式加以解决，首先需深入理解与之相关的法律规定，可以寻求多种途径获取相应信息，如向具有丰富经验的专业律师进行咨询，以明确所遭遇的问题是否能够通过司法程序予以解决；倘若答案为肯定，则需着手准备所需的各类证据资料，以便自行或委托律师提起诉讼或申请仲裁。在此之前，务必尽可能地搜集完备所有证据材料，并撰写详细的起诉状，同时准备好证据清单以及个人身份证明文件的复印件。

《中华人民共和国民法典》第四百六十五条依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。《中华人民共和国民事诉讼法法》第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。