关于因购置商用房所产生的法律争端发起的民事诉讼，应由该商业地产所在地区域的法院进行审理及裁决。根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条明确规定，任何有关合同的争议，包括但不限于房屋购买合同所引发的纷争，均应由被告户籍所在地或合同执行场所所属的法院享有管辖权。同样依据此法规，第一百一十九条进一步阐明了提起诉讼所需满足的基本条件：首先，原告需为与案件存在直接利益关联的自然人、法人或其他社会团体；其次，原告需明确指控的被告对象；再次，原告需提出具体的诉讼请求以及相关的事实依据和法律理由；最后，该案件须在人民法院受理民事诉讼的范畴之内，且需属于受诉法院的管辖权限范围内。

《民事诉讼法》第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。