在处理家庭房产纷争时，常见做法是先尝试以协商方式化解矛盾，如若无法达成共识，便可向当地人民法院提起诉讼。在诉诸法律途径前，应先做好充分准备工作，包括撰写起诉书以及收集关于房产纠纷的相关证据，如房屋买卖协议等。随后，携带这些材料前往房产所处地区的人民法院提交起诉书，同时根据被告人数提出相应份数的副本。这是因为根据我国《民事诉讼法》相关规定，凡是因不动产引发的纠纷案件，均应由不动产所在地的人民法院行使司法管辖权进行审理。鉴于房产问题往往涉及金额较大且繁杂事项过多，我们强烈建议涉事双方选择委托具有专业知识与经验的律师作为代理人参与处理过程。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。