若房地产开发商未能按照预定日期交付房产，购房者对此进行法律诉讼的步骤可按以下方式处理：1.基于开发商逾期交房之事实，购房者有权向开发商提出要求其严格遵守房屋销售合同条款，同时还需承担相应的违约金责任；2.购房者同样拥有权利在满足约定或法定的特定条件后，以合法途径申请解除房屋购买合同，并且要求开发商退还已付款项且须承担违约所带来的所有经济损失；3.诉讼流程方面的具体步骤包括确认有管辖权的人民法院，携带完备的民事起诉状以及相关证据资料前往法院办理立案手续，同时缴纳案件所需的诉讼费用；4.对于购房者因开发商逾期交房而提起的诉讼，务必注意妥善保存相关证据材料，如开发商延期交房的相关证明文件，以及由于开发商延期交房给自身带来的实际经济损失等相关证据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。