私自侵入他人住宅索取借款且未按期归还之行为涉及到两大不同类型的法律问题：
其一乃是私自侵入他人住宅的侵权行为；
其二则为欠债不还的违约行为。
首先，依照《中华人民共和国民法典》（以下简称“民法典”）第二百零七条之规定，私自侵入他人住宅的行为侵犯了他人对房屋的所有权，构成侵权行为。
依据第二百零九条以及第二百一十五条之规定，不动产权利的设立、变更、转让及消灭，必须经过法定程序进行登记方能产生法律效力。
而私自侵入他人住宅的行为显然属于未经法律许可的违法行为，因此，若此种行为未经法律登记，便无法产生物权变动的法律效果。
其次，就欠债不还的违约行为而言，根据民法典第一百一十六条之规定，物权的种类与内容均由法律予以明确规定。
若债务人未能按照约定履行还款义务，债权人有权依法要求债务人履行债务，包括但不限于通过法律途径追讨债务等方式。
综合以上分析，对于私自侵入他人住宅索取借款且未按期归还之行为，债权人有权依法要求债务人履行还款义务，同时亦可追究债务人的侵权责任。
若债务人拒绝履行还款义务，债权人可向有管辖权的人民法院提起诉讼，请求债务人偿还债务并赔偿因其私自侵入他人住宅所导致的相关经济损失。

《中华人民共和国民法典》第一百一十六条
物权的种类和内容，由法律规定。