对于因租房违约而需寻求法律途径解决纠纷者，首要任务是妥善保存所有相关的证据资料，例如租赁合约、违约行为的有力证明（例如未能按期支付租金的详细记录，或者擅自改动房屋用途的相关证据等）。
以下步骤是您应遵循的流程：
首先，将所有证据材料准备齐全；
其次，依据属地原则，向相应的有管辖权限的基层人民法院递交诉讼申请。
编写一份详细全面的起诉书，明确提出您的诉讼恳求，包括但不限于要求违约方履行违约所承担的责任（如支付违约金或赔偿相关经济损失等），另外还要详尽地阐述您认为存在违约情况的具体事实及其原因。
接着，依照法定程序向人民法院提交起诉书以及所有相关的证据材料，同时按照标准缴纳诉讼费用。
法院收到您的申请后，将会依法安排送达传票等法律文书至被告手中。
随后，便是进入正式的法庭审理阶段，在此期间，您需要向法官展示所有的证据，并就案件事实进行陈述与辩论。
最终，您需要耐心等待法院作出公正的判决结果。
若对判决结果持有异议，您有权在规定的时间内向上一级法院提起上诉。
在整个法律程序执行过程中，请务必严格遵守相关法律法规及程序时限的规定。