首先，您需要实行妥善的取证手段，去收集并保存与纠纷相关的关键性材料，例如详细完整的租约书面协议、表明押金已经支付给房东的相应凭证以及所有关于双方就押金是否应被退还进行有效沟通的对话记录等等。
接着，您必须无比清晰地确定这个纠纷究竟应该由哪一家法院来最终裁决，通常而言，此类案件会被送往房屋所在地的当地基层人民法院进行审理。
下一步，请务必依据法律要求，认真细致地撰写好起诉状，明确表达出您期望获得支持的诉讼请求，如需房东将押金连同可能因此而产生的合法利息予以全数归还，同时请充分列举事实与合理理由作为支持你这些诉求的依据。
在诉讼过程中，请严格按照司法机关所规定的程序和具体要求展开行动，务必准时出席庭审过程中的每一个环节。
值得留意的是，任何形式的诉讼都不可避免地会耗费一定的人力、物力甚至财力，特别是对于诉讼标的额相对较小的情况，您也许可以考虑先尝试透过非诉讼方式来解决问题，例如寻求社区调解机构的帮助等途径。