依照相关法律法规的要求，若在伙伴关系协议中已经对合作期限作出明确约定，那么在该期限内，倘若发生诸如退出合作之因等特殊事件时，合伙人便可据此依法退出伙伴关系。
另外，若因伙伴关系人的自身原因导致无法履行合作事宜，则应当事先通知其余所有合作伙伴，以确保合作进程的正常进行。
以此为共识，根据法律规定，当伙伴关系协议尚未就合作期限作任何具体约定之时，在不干扰合作企业原则性经营的前提下，当然合伙人也可选择退出，但需提前30天告知其他合作伙伴。

《合伙企业法》第四十五条
合伙协议约定合伙期限的，在合伙企业存续期间，有下列情形之一的，合伙人可以退伙：
(一)合伙协议约定的退伙事由出现;
(二)经全体合伙人一致同意;
(三)发生合伙人难以继续参加合伙的事由;
(四)其他合伙人严重违反合伙协议约定的义务。
《合伙企业法》第四十六条
合伙协议未约定合伙期限的，合伙人在不给合伙企业事务执行造成不利影响的情况下，可以退伙，但应当提前三十日通知其他合伙人。