合伙协议纠纷的案由就是合伙纠纷。
根据法律规定，合伙人履行合伙协议发生争议的，可以向人民法院起诉。起诉的流程：
1.起诉方准备起诉状和相关证据材料。
2.向有管辖权的人民法院起诉。
3.符合立案条件的，人民法院会予以立案，然后起诉方应交纳诉讼费。
4.等待开庭审理。

《中华人民共和国合伙企业法》第一百零三条
合伙人违反合伙协议的，应当依法承担违约责任。
合伙人履行合伙协议发生争议的，合伙人可以通过协商或者调解解决。不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，可以按照合伙协议约定的仲裁条款或者事后达成的书面仲裁协议，向仲裁机构申请仲裁。合伙协议中未订立仲裁条款，事后又没有达成书面仲裁协议的，可以向人民法院起诉。