当对方全责从而在修车期间产生了交通费时，我们可以按照以下步骤来进行起诉。
首先，要认真收集各类相关证据。
比如修车发票，它能清晰地显示修车所花费的金额以及维修的相关情况，这是证明修车事实的重要依据。
同时，交通费用票据也不可或缺，这些票据可以直观地反映出在修车期间实际支出的交通费用，比如乘坐公共交通工具的车票、打车的发票等。
其次，精心准备起诉状。
在起诉状中，要明确地提出诉讼请求，即要求对方赔偿修车期间所产生的交通费。
并且要详细地说明事实与理由，将对方全责导致修车以及由此产生交通费用的整个过程阐述清楚，让法院能够清晰地了解事情的来龙去脉。
准备好起诉状及相关证据后，将其提交至有管辖权的法院，通常是事故发生地的法院或者被告所在地的法院。
法院会依据具体的案件情况进行审理，若经过审理认定对方全责，那么法院就会依法判决对方赔偿修车期间的合理交通费用。
需要特别注意的是，起诉必须在法定诉讼时效内进行，一般为三年。
超过这个时效，可能就无法通过法律途径来维护自己的合法权益了。