这种情况往往存在着诸多缘由。
通常来讲，倘若被撞的人在医院接受治疗，由于医院有着自身的相关规定以及办事流程，在某些特定的情形之下，就有可能会联系律师。
比如说，被撞人的家属出于各种考虑，希望借助律师的专业能力来处理后续的赔偿等一系列事务，而医院出于协助的目的，可能会帮忙提供被撞人的相关信息，从而便于与律师取得联系。
从法律层面来分析，律师作为专业的法律工作者，在处理诸如交通事故这类案件时，能够给当事人提供极为专业的法律建议以及代理服务。
被撞的人或者其家属寻求律师的协助，本质上是为了能够更有效地维护自身的合法权益，确保在赔偿等重要方面都能得到合理且恰当的处理。
倘若你是被撞一方的律师，那么就应当积极主动地与医院以及其他相关方进行沟通交流，深入了解案件的实际情况，凭借自己的专业知识和经验，为当事人全力争取最大的利益。
要是你是肇事方的律师，同样也应该及时掌握案件的进展动态，紧密配合相关各方，妥善地处理好可能出现的纠纷。