交强险费与车船费有着明显的区别。
交强险主要是由保险公司承担责任，当被保险的机动车在道路上发生交通事故时，要是造成了受害人（这里要强调不包含本车人员和被保险人）的人身伤亡以及财产损失，那么在规定的责任限额范围内，保险公司会给予赔偿，是一种带有强制性的责任保险。
而车船税，是针对在我国境内依法需要到公安、交通、农业、渔业、军事等管理部门办理登记的车辆和船舶而言的。
根据这些车辆和船舶的种类，按照既定的计税依据以及年税额标准来进行计算征收，这是一种财产税。
由此可以看出，交强险费和车船费是相互独立的。
交强险费主要侧重于在交通事故发生时的赔偿保障，而车船税则是对车辆和船舶这种财产的一种征税方式，们在车辆保险体系以及整个税收体系中都各自有着重要的作用，不能相互混淆。

案情回顾:

小朱将自己的汽车卖给了小李，双方约定车款包含交强险费。但小李发现车款里还包含了车船费，他认为交强险费和车船费不应混在一起，小朱应退还车船费部分。小朱则表示这两者都是和车相关的费用，不应退还。

案情分析:

1、交强险是发生交通事故时保险公司对受害人（不含本车人员和被保险人）在限额内赔偿的强制性责任保险，而车船税是对特定车辆船舶按标准征收的财产税，二者性质不同。
2、小朱和小李约定车款包含交强险费，却把车船费混在其中是不合理的，小朱应退还小李车船费部分。