通常来讲，在交通事故当中，受伤人员的住院费通常由以下几方来承担呢。
其一，肇事方。
倘若事故的责任明确在肇事方这边，那么他就应当承担起受伤人员的医疗费用以及其他相关的损失。
比如说，因为肇事方的过错导致了事故的发生，那么他就有义务为受伤人员支付在住院治疗期间所产生的费用。
其二，保险公司。
要是肇事车辆已经投保了交强险和商业险，那么保险公司就会在保险责任的范围之内承担赔偿的责任，其中就包括住院费这一项。
保险公司会按照保险合同的约定，对受伤人员的住院费用进行赔付。
其三，受伤人员自身。
然而，如果出现肇事方逃逸的情况，或者肇事方没有购买保险等情形，那么受伤人员自身就需要先垫付住院费。
不过，受伤人员也不必过于担心，之后他们可以通过诉讼等方式，向肇事方或者保险公司去追偿这部分费用。
总之，到底具体由谁来负责缴纳住院费，这需要根据交通事故的具体情况以及责任的划分来进行确定。
倘若各方对于住院费的承担问题存在争议，那么可以通过协商、调解或者诉讼等方式来加以解决。
这样可以确保受伤人员的合法权益得到保障，也能让交通事故的处理更加公平合理。

案情回顾:

小朱驾车与小李的车发生碰撞，小朱负事故全责。小李受伤住院。小朱的车投保了交强险和商业险。但小朱认为保险公司应先支付住院费，保险公司称按流程要小朱先垫付。小胡是小李的家属，要求小朱尽快支付住院费，小朱拒绝，由此产生争议。

案情分析:

1、按照规定，小朱作为肇事方且负全责，他有义务承担小李的住院费。
2、小朱的车投保了相关保险，保险公司应在保险责任范围内承担赔偿住院费的责任，但小朱不能因此拒绝先垫付费用。
3、小胡要求小朱支付住院费是合理的，小朱拒绝支付是不合理的，小李可通过协商或诉讼等方式维护权益。