当涉及到交通事故纠纷时，并非一定要先向法院提起诉讼来获取相应的保险理赔。若相关事项均符合保险合同的具体规定，通常情况下保险公司都会根据协议予以理赔。唯有在保险公司明确表示不予理赔之时，才有必要启动司法程序。业务主体对此类责任保险事项，对于其向第三方所导致的损害结果，可依据国家相关法规或合同条款的约定，径直向该第三方支付保险金。

《中华人民共和国保险法》
第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。
责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。
第六十六条责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。