依据中华人民共和国相关法律法规之规定，在交通事故案件中，理应依据责任的明确划分来进行相应的损害赔偿工作。假如所涉机动车的机械故障是引发事故的原因之一，那么保险公司便负有赔偿义务。
然而，倘若该机动车的机械故障系因车主个人的过失行为（如未能按照规定对车辆进行定期检修和维护等）所致，那么保险公司很可能会拒绝承担赔偿责任。

《道路交通安全法》第六十三条规定：道路交通事故应当根据事故的性质、情况和过错程度，分别由当事人承担相应的责任，并依法承担赔偿责任。
《中华人民共和国保险法》第四十一条规定：保险人应当根据合同约定支付保险金。
《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十二条规定：车辆使用人应当按照规定对车辆定期进行检验和维护保养，确保车辆符合安全技术标准。