在交通事故的场景里，当双方被认定承担同等责任时，误工费的处理方式通常是双方依据责任比例来共同分担。
误工费指的是由于交通事故的发生，使得受害人无法像往常一样正常工作，进而导致其收入减少的那部分金额。
倘若双方的责任比例均为50%，那么就意味着双方需要各自承担对方因为误工而损失的收入。
比如说，有一方因为此次事故而误工了一个月，其原本每个月的收入是5000元，按照责任比例，另一方就应当承担2500元的误工费。
然而，在实际的处理过程中，情况往往会更加复杂。
这可能会依据具体的案件情况来进行协商解决，也有可能需要通过法院的判决来确定最终的误工费分担方式。
如果双方能够就误工费的分担问题达成一致意见，那么就按照协商的结果来进行处理；但如果双方无法协商出一个结果，那么就可以通过诉讼的途径，将案件提交给法院，由法院根据案件的具体情况，包括双方的实际损失、收入情况、事故的严重程度等因素，来做出最终的判定，以确定误工费的具体分担金额。

案情回顾:

小朱和小李发生交通事故被认定为同等责任。小朱因事故误工一个月，月收入5000元。小朱要求小李按50%比例承担2500元误工费，小李认为事故中小朱也有责任，不应支付这么多，双方就误工费分担产生争议，协商无果。

案情分析:

1、按照法律规定，同等责任下双方应按比例分担误工费。
2、在实际情况中，双方协商不一致时，可通过法院判决。法院会综合双方实际损失、收入情况、事故严重程度等因素确定最终分担金额。