首先明确责任的划分：一定要仔细查明由于两车相互碰撞而致使第三辆车受到损害的具体责任方究竟是谁。
倘若这两车都存在过错，那么就需要按照它们各自过错的程度来承担相应的赔偿责任。
而要是其中一方承担全部责任，另一方则没有任何责任，那么承担全部责任的那一方就需要对第三辆车承担全部的赔偿责任。
关于赔偿的范围：其中包含了第三辆车的车辆修理费用，要是车辆因为此次事故而出现了贬值的情况（如果有这种情况的话），那么这部分贬值损失也需要赔偿。
除此之外，还包括因为车辆受到损坏而导致的合理的交通费用等。
这些都是在赔偿范围内需要考虑的项目。
协商与诉讼方面：双方可以先尝试着协商关于赔偿的相关事宜，在达成一致的意见之后，签订一份赔偿协议，以明确双方的权利和义务。
但是如果双方无法通过协商达成一致，那么第三辆车的车主就可以向法院提起诉讼，要求承担责任的那一方进行赔偿。
保险理赔的情况：如果承担责任的那一方购买了交强险以及商业险，那么保险公司就会在保险的范围内承担相应的赔偿责任。
而如果超出了保险的范围，那么超出的这部分就需要由承担责任的那一方自己来承担。
总之，一定要依据具体的实际情况来确定责任方，通过这样的方式能够清晰地明确第三辆车的赔偿事宜，从而更好地保障第三辆车车主的合法权益，让他们的损失能够得到合理的弥补。

案情回顾:

小朱和小李分别驾车行驶在路上，两车发生碰撞后，撞到了小胡停在路边的第三辆车。小朱称小李违规驾驶应担全责，小李则表示小朱也有过错。小胡要求赔偿车辆修理费、贬值损失及交通费用。双方协商无果，小胡欲起诉。小朱有交强险和商业险，小李只有交强险。

案情分析:

1、要查明小朱和小李在事故中的过错程度确定责任方，若都有过错按比例担责，一方全责则由全责方承担对小胡的赔偿责任。
2、赔偿范围包括车辆修理费、贬值损失（若有）、合理交通费用等。
3、小胡可起诉要求责任方赔偿，协商达成一致应签赔偿协议明确权利义务。
4、保险理赔方面，在保险范围内由保险公司承担，超出部分由责任方承担。