当在车辆合同纠纷里碰到对方不肯给尾款的情况时，首先你得积极地与对方展开协商沟通。
在沟通中，要清楚地明确尾款具体的支付期限，以及如果对方未按时支付所应承担的违约责任等相关事宜。
要是经过协商依然无法达成一致，那你就得提前准备好一系列的相关资料，像是合同文本，这里面要包含所有与车辆交易相关的条款和约定；还有交易过程中产生的各种记录，比如付款凭证、交付凭证等。
接着，带着这些准备好的证据，向拥有管辖权的法院提起诉讼。
在诉讼过程中，一定要清晰且有条理地阐述合同当中的约定内容，详细说明对方未支付尾款这一事实，并且要明确地指出给你造成了哪些具体的损失，比如因为对方拖款而导致你在资金周转上出现的困难等。
法院会依据实际的情况和相关的法律规定进行审理，然后作出判决，要求对方支付尾款以及可能需要支付的违约金等。
与此同时，为了能够让判决最终得以顺利执行，你可以在提起诉讼的同时申请财产保全措施，通过法院的力量冻结对方的相关财产。
总之，在面对车辆合同纠纷时，一定要通过合法的途径来维护自己的权益，千万不能因为拖延而不做处理，否则很可能会让自己的损失进一步扩大。

案情回顾:

小朱将车辆卖给小李，合同约定小李需支付尾款，但小李不肯支付。小朱与小李协商，明确尾款支付期限和违约责任等，但仍未达成一致。小朱准备好合同文本、付款和交付凭证等资料，向法院起诉，同时申请财产保全冻结小李财产。

案情分析:

1、小朱在协商无果后准备证据起诉，符合法律程序，证据能有效证明交易情况。
2、小朱申请财产保全合理，可保障判决执行。
3、法院依据合同约定、未付款事实和小朱损失情况进行审理判决，要求小李支付尾款和违约金等符合法律规定。