身为合同交易的维护者——中间人在面对诉讼时，首要任务便是明确了解原告的诉讼请求以及提起起诉所依据的理由。
在法律层面上，中间人需要承担的责任往往会取决于其在交易中所扮演的特定角色以及采取的行动。
倘若中间人仅仅是充当着介绍双方并促进交易达成的角色，并且对合同的执行从未做出过任何形式的保证或者承诺，那么他们通常情况下并不需要为合同无法正常履行而承担责任。
然而，若中间人在交易过程中存在过失，例如故意隐瞒关键信息、误导交易双方等不当行为，则有可能需要承担相应的法律责任。
在收到法院的传票之后，中间人应当立即着手搜集和整理相关的证据材料，其中包括与买卖双方之间的交流记录、交易过程中所涉及到的各类文件等等，以便于证明自身在整个交易过程中的行为并无过错。
此外，中间人还需积极地参与庭审，可以考虑委托专业的律师进行代理，根据案件的实际情况来制定出最为合适的辩护策略。