在处理民间借贷诉讼案件时，作为一名代理律师需严格遵循以下几点操作规范至关重要：
首先，我们应始终坚守宪法和相关法律法规，以便于我们能在合法的前提下开展工作；其次，我们必须时刻保持对律师职业道德和执业纪律的高度重视，这是维护债权人权益的重要保障；最后，在整个办案过程中，我们必须紧扣事实，依据法律条款，严守律师的职业道德和立场。
为了确保操作规范的严格执行，未雨绸缪，我们还应在接受委托后与客户签署严谨的委托合同，合同中需明确载明委托事项及授权范围等信息。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条
本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。
经金融监管部门批准设立的从事贷款业务的金融机构及其分支机构，因发放贷款等相关金融业务引发的纠纷，不适用本规定。