关于借贷纠纷上诉后预期何时能够收到款项的问题，答案取决于众多因素，如：案情的错综复杂性、债务人（对方）的偿付能力，以及法院审判进程等。
通常而言，若该案件所涉及的事实清晰明确，证椐充足有力，并且债务方具备相应的还款能力，那么在法院作出终审判决之后，他们很可能会迅速地履行其偿还欠款的责任。
然而，如果债务方拒绝履行还款义务，则可能需要启动强制执行程序，而这个过程所需的时间可能会相对较长。
在民事诉讼领域，法院将严格遵循法定程序对案件进行审理并作出判决。
依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：人民法院对于适用普通程序审理的案件，应在立案之日起六个月内完成审判工作。
如遇特殊情况需延长审理期限，须经本院院长批准，可延长六个月；
若仍需延长，则需上报上级人民法院批准。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条
人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。