律师解析：
若您大姑姐借款未能偿还，可依法向当地人民法院提起诉讼，递交一份完整的起诉书。
如在起草诉状过程上遇到麻烦，也可采取口头形式进行申诉，人民法院将负责记录并传达给当事人双方。
在此期间，对于债权人与债务人之间不存在其他债务争议且能将支付令有效送达债务人的情况下，债权人有权向具有管辖权的基层人民法院提出支付令申请。
申请书中应明确载明需支付的款项金额及相关事实、证据作为依据。
实际上，我们建议您优先选择通过对话方式同大姑姐商议解决问题，若协商无果，再着手准备相关证据，如借据、付款凭证等，最终向人民法院提起诉讼或提交申请支付令。