若人民法院接收到申请执行书持续超逾六个月尚未得以执行，申请执行人有权向其上级主管部门（即上一级人民法院）提出申请实行。
因此，在借贷纠纷案件中，执行时间的法定上限原则上应为六个月。
如若超过此期限，申请执行人将享有采取相应法律手段的权利。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条
人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。上一级人民法院经审查，可以责令原人民法院在一定期限内执行，也可以决定由本院执行或者指令其他人民法院执行。