当朋友向您借钱却未签署正式借据时，您有权选择向法庭提起诉讼以追回欠款。
在这种情况下，如果因为一些特殊原因导致难以立刻进行执行程序，比如申请人在接到法院的执行通知后表示愿意延期履行债务、案外第三人对于执行的标的物提出了确实具有充分理由的反对意见或者因为自然人生命周期的终结使得财富转移出现问题，例如需要等待继承人继承财产并承担相应义务等等，甚至是因为企业或其他组织由于某种情况停止运营而暂时无法确定权利义务的具体承受者，或者满足人民法院认为应该暂停执行的其他任何情形。
这些都构成了法院应当裁定暂时暂停执行目前正在进行中的司法程序。
请注意，虽然当事人没有书面借款协议，但是只要符合法律规定的起诉条件，例如借款事实、借款数额清晰明确等等，均可以选择向有管辖权的法院提交申诉申请，请求法院依据相关规定做出判决，强制要求债务人尽快偿还所拖欠的债务。
如果法院认为当事人提供的证据还不具备充分性，可能会决定中止执行，但这并不影响他们依法接受和审理此类申诉申请。
因此，即使没有正式的借款协议，只要能提供合理的其他证据，例如银行转账记录、知情人的证言等等，都是可以用来证明借贷事实上的存在的有效方式，进而递交讼状到法院起诉。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十七条
有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：
（一）申请人表示可以延期执行的；
（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；
（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；
（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；
（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。
中止的情形消失后，恢复执行。