提起诉讼需要遵循特定的法定要件，其中首要的便是事实所涉及的事项是否在人民法院民事诉讼受案范围内。例如，倘若借贷关系引发的民事争议涉及到金钱给付问题，这样的纠纷便属于人民法院民事诉讼的范畴之内。因此，若债权人为原告方，而债务人则为被告方，二者间具有直接的利益冲突，且原告方指定了明确的被告，并针对此项诉讼附上了详尽的诉讼请求及事实依据、法律理由，那么人民法院理应接受这类案件进行审理。然而，最终是否判定债务人履行还款责任，仍需依据案件的实际情况和相关证据，以及适用的法律法规来做出裁决。若原告方提供的证据充足有力，能够证实债务人确实负有偿还欠款的义务，那么法院很可能会作出要求债务人偿还欠款的判决。反之，若债务人能以合理的理由或者提供相应的证据证明其拒绝还款的合法性，那么法院也可能会作出截然相反的判决结果。总而言之，尽管借贷纠纷属于人民法院民事诉讼的受案范围，但最终是否判定债务人履行还款责任，仍需视案件的具体情况而定。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。