首先，我们应当以友好的态度与欠款人进行协商，心平气和地沟通还款的相关事宜。
要明确地确定还款的具体时间，以及需要归还的金额等细节部分，这一步非常重要，因为只有明确了这些具体信息，后续的追债过程才会更加顺利。
同时，一定要妥善地保留好与欠款人沟通的记录，这些记录将成为我们追债的重要证据。
倘若经过友好协商后仍然没有结果，那么我们可以选择向法院提起民事诉讼。
在这之前，我们需要做好充分的准备工作，将借款合同以及转账记录等相关的证据整理齐全，这些证据将有力地支持我们的诉求。
然后，认真地写好起诉状，确保起诉状的内容准确、清晰、完整。
之后，携带相关材料到欠款人所在地或者合同履行地的法院进行立案手续的办理。
法院受理我们的诉讼请求后，会根据具体情况进行调解或者开庭审理。
在调解过程中，我们和欠款人还有机会再次进行协商，共同制定出一个双方都能够接受的还款方案。
如果进入开庭审理阶段，法院会依据我们提供的证据进行公正的判决，要求欠款人按照判决的内容进行还款。
当判决生效之后，如果欠款人仍然拒绝还款，我们可以向法院申请强制执行。
法院会采取一系列的措施来强制欠款人还款，比如冻结、划拨其存款，或者对其财产进行拍卖等。
需要特别注意的是，诉讼过程往往比较复杂，会花费一定的时间和成本。
在整个追债过程中，我们必须要严格遵守法律法规，合法合规地进行追债，避免采取任何非法的手段。

案情回顾:

小朱借给小李5万元，到了还款日期小李未还钱。小朱心平气和与小李协商还款事宜，明确了还款时间和金额，但小李仍未还。小朱保留好沟通记录后，整理借款合同和转账记录等证据，写好起诉状起诉。法院受理后调解无果开庭审理，判决小李还钱，可小李拒不执行。

案情分析:

1、小朱在协商过程中明确还款细节并保留记录，为后续提供证据打下基础。
2、小朱在协商无果后准备好证据、写好起诉状起诉，遵循合法追债流程。
3、法院受理后依法进行调解、审理并判决，判决生效后小李拒不执行时小朱可申请强制执行。