提起诉讼，必须符合以下诸多条件，其中包括明确具体的诉讼请求以及与之相适应的翔实事实依据与充足理由。
倘若所涉事宜涉及到未能偿还债务的情况，那么这种纠纷往往应当被归类为民事性质，因此，我们应当采取民事诉讼程序来加以解决。
然而，需要注意的是，公安局的职责主要在于对刑事案件进行深入细致的调查取证并依法予以处置，对于民事债务纠纷，除非牵扯到刑事犯罪行为（例如诈骗、恶意逃避债务等），否则一般情况下公安局将不予受理。
因此，针对纯粹的欠款未还问题，我们应该选择向人民法院提起民事诉讼，而非向公安局报案。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。