提起诉讼时应向人民法院呈交正式的起诉书，且该起诉书应根据被告人的数量制作若干份副本。
若书写起诉书确实存在困难，亦可通过口头形式向人民法院提出请求，并请人民法院将请求内容予以记录，同时告知被告方相应人士。
至于人民法院对于民事案件的调查审理过程，通常会在正式开庭之前提前三日通知相关当事人以及其他相关参与者。
若是案件为公开审理性质，则需按照规定对当事人的姓名、案件的具体情况以及开庭的时间、地点等进行公示。
综合以上所述，关于借款未归还的起诉流程，通常都需要经过开庭环节。
在正式提起诉讼之时，原告方需要向人民法院提交书面的起诉书或者以口头方式提出请求，并且要明确告知被告方相关事宜。
而法院方面也会在正式开庭之前，提前通知相关当事人以及其他相关参与者，并且在公开审理的情况下，依法对开庭信息进行公示。
因此，开庭审理无疑是审理民事案件过程中不可或缺的重要环节之一。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。