倘若在恋爱关系结束之后对方未能顺利偿还所借出之款项，依据我国现行的《中华人民共和国民法典》，我们可以援引其中第六百六十七条与第六百六十八条的明文规定，对借款协议的真实性及其有效性进行认定。
在该过程中，我们要十分重视借款协议是否已以书面形式订立，因为这将直接影响到合同内容的完整性以及其具体条款的明确性。
若借款协议为自然人之间的私下约定，尽管无需采用书面形式，但双方必须就借款及还款事宜达成明确共识。
若对方未能依照约定履行还款义务，我们可采取如下措施：首先，向对方发出催收通知，要求其严格按照借款协议约定的时间节点归还借款；
其次，若对方仍然拒绝还款，我们便有权依法向当地人民法院提起诉讼，请求法院判定对方需全额归还借款本金，同时支付相应的利息（若借款协议中有相关约定）；
最后，在诉讼过程中，我们应尽可能地提供借款协议、转账凭证、催收通知等相关证据，用以证实借款事实的存在以及对方未按约还款的情况。
若经法院审理判决，对方仍未履行还款义务，我们可申请法院强制执行。
若对方具备还款能力却故意拖延还款，甚至可能面临刑事责任，例如拒不执行判决、裁定罪。
总而言之，恋爱关系结束后的借款纠纷完全可以通过法律手段予以解决，关键在于我们能否提供充足的证据来证明借款事实的存在以及对方未按约还款的情况，并且依法捍卫自身的合法权益。

《中华人民共和国刑法》第三百一十三条　
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。