若借款人在失去联系状况下未履行还款义务，债权方则可行使司法权利，向人民法院发起法律投诉，提交正式诉状或采用口头申诉方式。
为了确保诉讼顺利进行，债权方需出具证据以彰显自身与借款事项存在直接的利益牵连，提名明确的被告主体（即失联中的借款人），并明确诉讼请求（主要是索取还款事宜），同时须保证此案适用于人民法院的立案受理范畴。
在诉讼过程之中，倘若人民法院认定义务范围内的民事纠纷具备调解可能，则可率先尝试调解手段，但除非涉事双方均明确表示反对调解。
若是调解工作未能取得预期效果，仍可按照既定流程继续推进诉讼程序。
总而言之，债权方有权通过法律途径解决借款逾期未还的问题，通过向人民法院提起诉讼，并在法院的指导和协助下开展调解或诉讼程序。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。