在涉及旅游借款问题发生逾期未偿还现象时，首要之事即是确认原始借贷关系的确立。
相关事实包含了贷款数额、发放日期、偿还期限以及利率协议等重要元素，可以借助于书面形式的借据、银行转账凭证以及他人的证词加以证明。
若借款人未能履行还款义务，作为债权人（原告方）便可向当地人民法院提交诉讼申请。
起诉书应详细列明原告的个人资料、被告的身份信息（即借款人）、明确的诉讼请求（要求借款人尽快偿还债务）以及事实与理由（阐述借款的真实情况及借款人未遵守约定还款的行为）等关键要素。
在正式提交诉状前，原告需先将其送至人民法院，并按照被告的数量提交相应份数的副本。
如遇书写起诉书困难，原告亦可选择以口头陈述的方式进行起诉，由法院工作人员进行笔录，并向被告方传达相关信息。
在整个诉讼过程中，若人民法院判定该民事纠纷适合进行调解，则会优先考虑进行调解程序；
然而，若原告或被告任何一方表示不愿接受调解，则调解程序将自动终止。
总而言之，对于起诉旅游借款逾期未偿案件，原告方需准备充分的证据材料，撰写或由法院协助记录的起诉书，并向具有管辖权的人民法院提交诉讼申请。
在法院受理案件之后，可能会根据实际情况安排调解事宜，但双方都享有拒绝调解的权利。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。