倘若亲戚借取款项却未能如约返还，作为债权人的您有权利向管辖权内的人民法院提交民事诉讼申诉。
此种诉讼活动中，原告方应当为借贷款项的您，被告则需为拖欠债务的亲戚。
诉讼请求的详细内容应当明确注明要求亲戚偿还债务本金及利息，事实与理由部分需详细阐述借款事项、借款额度、还款期限以及亲戚未能依照约定进行还款等实际情况。
若亲戚仍然拒绝履行还款责任，债权人可向法院递交起诉状，同时也可选择口头方式提起诉讼，由人民法院记录笔录予以证实。
在执行环节，若出现《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条中所列举的任何一种情形，使得执行进程受到阻碍，债权人有权待待影响执行的因素消除之后，申请恢复执行程序。
简而言之，债权人完全可以透过法律途径处理借款未偿还事宜，但须严格遵守相关法律法规和执行手续。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。