关于欠款未还的问题，我们认为其本质上是一种财务纠纷。
在我国《中华人民共和国民法典》中明确指出，债权实际上是由合同关系引发而来的一项法律权利，而作为债权人的借款方自然拥有向债务人追讨债务的权力。
假如债务人未能尊重并且履行这份还款的责任，那么按照《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人便享有依据该法第一百二十条的条款，要求法院作出裁决，强制要求债务人承担起还款的责任。
这样的情况我们称之为民事权益受到了侵犯。
因此，对于借款未归还所引起的纠纷，我们应该将其视为一种民事纠纷，并应严格遵循《中华人民共和国民法典》中的相关规定来妥善处理。

《中华人民共和国民法典》第一百一十八条
民事主体依法享有债权。
债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。