首先要清晰地确定这笔借款的具体用途。
倘若借款是用于夫妻共同生活，像购置家庭生活用品、支付家庭日常开销，或者是用于共同经营生意，诸如共同投资开店、合伙开展项目等这类情况，一般情况下会被认定为夫妻共同债务。
在离婚的时候，双方就需要共同承担还款的责任，共同负担这笔债务的偿还压力。
要是借款明确地只是用于女方个人的事务，比如女方个人身患疾病需要治疗，这种情况下通常可以认定为女方的个人债务。
那么在还款方面，就由女方个人来负责，男方无需承担这部分债务的偿还责任。
一定要收集好相关的证据，像借款合同，上面会详细记载借款的相关信息，包括借款金额、借款期限、借款利率等；还有转账记录，能直观地反映出借款的资金流动情况，以此来证明借款的事实以及借款的用途到底是用于夫妻共同生活还是女方个人事务。
在离婚诉讼的过程中，对于夫妻共同债务，双方应该积极协商，确定各自需要承担的份额。
如果双方无法协商达成一致，那么就由法院根据具体的案件情况进行判决。
而对于女方的个人债务，女方必须自行承担还款的义务，男方没有任何责任。
总之，必须要依据借款的具体用途来准确地确定其性质，从而确定在离婚时的处理方式。
同时，绝对不能忽视保留好相关的证据，只有这样才能更好地维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻，小朱向小胡借款。小朱称借款用于自己治病，但小李认为是用于家庭共同生活。小胡要求还款时，小朱和小李正处于离婚诉讼中，小胡提供了借款合同，却没有转账记录，三人就借款性质及还款责任产生争议。

案情分析:

1、若小朱借款真用于治病属于个人债务，应由小朱独自偿还；若用于家庭共同生活则为夫妻共同债务，小朱和小李共同偿还。
2、小胡虽有借款合同，但缺乏转账记录，这对证明借款事实及用途不利，在无更多证据情况下难以准确判定债务性质。