通常来讲，当仅仅因为原被告之间产生的纠纷而进行重新起诉时，一般是不可以直接把对方夫妻都告上法庭的。
这其中的原因在于，只有当该纠纷的法律关系与夫妻共同财产或者共同债务等方面相关联，并且对方夫妻在其中存在共同参与的行为或者负有共同责任的情况时，才可以将他们一并告上法庭。
比如说，倘若这个纠纷涉及到对夫妻共同债务的认定以及清偿事宜，那么就能够把对方夫妻当作共同被告。
然而，如果仅仅是原被告个人之间的法律纠纷，仅仅凭借原被告之间的关系来起诉，是不能随意地把对方的配偶也牵扯进来的。
总的来说，能否将对方夫妻一起告上法庭，必须依据具体的法律关系以及纠纷的性质来进行判断。
如果在这方面存在疑问，最好的做法是咨询专业的律师，以便获得准确的法律意见，从而避免因为法律适用不当而给自己带来不必要的麻烦。

案情回顾:

小朱与小李有纠纷，小朱认为小李欠自己钱。小朱直接把小李和小李的妻子小胡一并告上法庭。小胡觉得自己不应被牵扯进来，因为这是小朱和小李个人之间的债务纠纷，与自己无关，双方产生争议。

案情分析:

1、按照规定，如果仅仅是原被告个人间的纠纷，没有涉及夫妻共同财产或共同债务等情况，不能将被告的配偶一并起诉。
2、在此案中，小朱仅因与小李的个人债务纠纷就起诉小胡，若确实与小胡无关，小朱的起诉缺乏依据，法院应根据事实判定小胡是否应被列为被告。