倘若债务人未能如期偿付借款，而连带保证人亦未尽到其应有的担保义务，那么债权人便有权依法向法院提起诉讼，同时将债务人及保证人作为共同被告列入其中。
在此种情形之下，法院将根据案件所涉及的具体事实以及现行法律法规进行深入分析与判断，以确定各当事人应承担的法律责任。
一般而言，若担保协议具备合法性且效力得以确认，则当债务人无力清偿债务之时，保证人有义务按照约定履行还款责任。

《中华人民共和国民法典》第六百八十八条
当事人在保证合同中约定保证人和债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。
连带责任保证的债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的情形时，债权人可以请求债务人履行债务，也可以请求保证人在其保证范围内承担保证责任。