在进行伤害评估与诊断过程中，通常需要由医院方面提供以下基本手续文件，包括详细的病历记录簿、医学诊断证明书以及相关的各类检查报告（例如X射线摄影、计算机断层扫描等）。
这些资料将能准确而详尽地展示出受伤的具体状况及其严重程度，从而为后续的伤害评估与诊断工作提供至关重要的参考依据。

《公安机关办理伤害案件规定》第十八条
公安机关受理伤害案件后，应当在24小时内开具伤情鉴定委托书，告知被害人到指定的鉴定机构进行伤情鉴定。