倘若在涉及借贷纠纷案件的诉讼过程中，诉讼参与者或其他相关方出现了违反法庭纪律条例的行为，那么根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，人民法院有权对此类行为做出指责警告、勒令其离开法庭，甚至是处以罚款以及拘留等处罚措施。
若此类行为严重干扰了法庭的正常运作，例如恶意喧哗、冲击法庭、对审判人员进行侮辱、诽谤、威胁乃至殴打等恶劣行径，则人民法院有权利依据法律法规追究其相应的刑事责任；
而对于情节相对轻微的违法行为，人民法院亦可采取罚款、拘留等方式进行惩戒。
因此，在借贷纠纷案件的审理过程中，若有人违反法庭纪律并造成严重后果，人民法院有可能依照法律规定对其采取拘留措施。
然而，拘留与否仍需结合具体案情及当事人的行为表现进行综合判断。
若当事人的行为尚未达到严重干扰法庭秩序的程度，通常情况下不会被拘留。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十三条
诉讼参与人和其他人应当遵守法庭规则。
人民法院对违反法庭规则的人，可以予以训诫，责令退出法庭或者予以罚款、拘留。
人民法院对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员，严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。