倘若小三依据诽谤罪向法院提出控告，那么司法机关将会依照《中华人民共和国刑法》第二百四十六条的规定进行裁决。诽谤罪是指故意编造、传播虚假信息，足以损害他人人格尊严和社会声誉，情节严重者将承担相应法律责任的犯罪行为。若被告方的行为被认定为构成诽谤，并且给小三带来了严重的名誉损失，那么法院很可能会依法追究其刑事责任。然而，值得我们注意的是，诽谤罪的成立必须具备公开传播以及情节严重两个要素，同时在民事法律关系层面上，小三亦有权选择通过提起名誉权侵权之诉来维护自身权益。

《中华人民共和国刑法》第二百四十六条
以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。有前款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。