在房地产争议诉讼中，关于律师费用的计算方式如下所述：若不涉及任何财产权益纠纷，每案件的律师费为人民币2,000元至30,000元不等；而如果涉及到相关的财产权益纠纷，其律师费将按照争议标的额度的相应比例计算，0.5%到6%的费率将被划分为不同阶段进行累积计费，在此基础上，会有20%的上下浮动空间。
值得注意的是，如果收费金额未达到人民币2,000元，也将会按人民币2,000元的标准予以收取。

《律师服务收费管理办法》第十九条
律师事务所在提供法律服务过程中代委托人支付的诉讼费、仲裁费、鉴定费、公证费和查档费，不属于律师服务费，由委托人另行支付。
第二十条
律师事务所需要预收异地办案差旅费的，应当向委托人提供费用概算，经协商一致，由双方签字确认。
确需变更费用概算的，律师事务所必须事先征得委托人的书面同意。
《律师法》第二十五条
律师承办业务，由律师事务所统一接受委托，与委托人签订书面委托合同，按照国家规定统一收取费用并如实入账。
律师事务所和律师应当依法纳税。
第五十九条
律师收费办法，由国务院价格主管部门会同国务院司法行政部门制定。