总体上来说，是否能够申请返还尚未提起诉讼阶段的律师服务费用，主要取决于当事人与特定律所签署的委托代理协议当中的详细条款规范。
若已明确规定在无诉讼行为发生时可按照预定要求办理退款手续，同时满足其他退款条件的情形下，当事人通常有权要求退还部分乃至全额的服务费用。
然而，假设该协议并无类似条文加以约束，或者有明文规定不予退还尚未开始诉讼阶段的服务费，则此类要求很有可能会被驳回。
另外，我们还应考虑到律师在此前为了准备这场诉讼而投入的基础性劳务资源。
即便允许申请退款，恐怕还得从退款金额中扣除这些已经消费的成本。
总的来讲，关于退款的可能性以及退款的具体额度，都需要综合考虑合同条款、事实情况多个因素来做出准确判断。